考研英语长难句|Day17
01
今日长难句
The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.
02
词汇解析
pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查,考研句中指“盖洛普民意调查”
be associated with 和......有关
manner / ˈmænər / n. 种类
all manner of... 各种各样的英语盐城市某某装饰材料业务部......
engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与,参与度
employee engagement 员工敬业度
retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持,长难盐城市某某装饰材料业务部保留,考研句中指“(员工的英语)留职率”
03
结构分析
✔句子主干:
The pollster finds that...
✔宾语从句:
having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things
✔定语:
from greater employee engagement to higher retention and better safety records
04
参考译文
The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.
(盖洛普)民意调查发现,(员工)在工作中有亲密朋友会产生很多好处:例如员工更敬业,长难留职率更高以及更好的考研安全记录。
英语- ·朗尼克:我和赫内斯关系一直很好,他的声明对我的决定没有影响
- ·17部电影定档中秋档!没大片没大咖被吐槽全员炮灰,业内都不看好
- ·台风摩羯已致3死95伤 大量用户电力、通信中断
- ·宋慧乔意外卷入丑闻!被质疑帮刘亚仁脱罪,为他专门拜访不同律师
- ·贾跃亭:考虑任FF联席CEO,采取所有可行措施保卫上市资格
- ·两部门紧急预拨2.7亿元中央自然灾害救灾资金
- ·宋慧乔意外卷入丑闻!被质疑帮刘亚仁脱罪,为他专门拜访不同律师
- ·台风“摩羯”正在穿越海南岛 多地设施受损严重
- ·42岁郭晶晶“不节俭”了,她终于活成了真正的“豪门贵妇”
- ·57岁林美秀患血友病交代后事:死后小14岁的老公可以再娶
- ·刘亚仁涉毒判刑了,比检方要求少3年,1年后出狱还能复出捞金吗
- ·库里晚安/甜瓜爆头/詹姆斯霸王步/拉塞尔冰血 谁的庆祝动作最酷?
- ·《猩球崛起:新世界》开启经典科幻IP新篇章
- ·国台办:“台独”杨智渊犯分裂国家罪被判9年
- ·萨巴半决赛战纳瓦罗,后者是郑钦文年终总决赛席位直接竞争者
- ·还在蹭福原爱?江宏杰旧地重游,长文激怒福原爱的粉丝